Главное, чтобы конденсатор с верхнего конца обмотки ЭМФ стоял на землю.
Конечно же, там и не совсем стыкуются напряжения с тем, что на схеме, и с теми, что привёл Пётр.
Ведь совсем несложно определить ток через полевик - см.
Игорь, не поленился,сходил в каптерку, перемерил напруги.
2-й затвор 5.5/1.8 вольта
исток--0.82/0.59 вольта
1-й затвор--1.5 вольта
сток--13.5 вольта
Откуда, имеем ток истока 0.82/200=4.1 мА (2.95 мА), и напряжение на стоке при указанном питании 14 В либо 14-4.1*1=9.9 В, либо, 11.05 В, что не очень стыкуется с приведёнными Петром цифрами.
Либо с номиналами накосячил, либо питание вовсе не 14 В...
А там реально 15В - на первый затвор делитель 1:10.
Стало быть, на стоке должны иметь 10.9 или 12.05 В