Как проверить транзисторы ?
А у вас там не транзисторы, ключи. И проверять их соответственно. Отпаиваете резисторы в цепи стоков, истоки остаются на массе, и обычным омметром на пределах в сотни кОм измеряете сопротивление вначале каждого запертого ключа, это при 0 напряжении на затворах, затем подаёте на затворы порядка 5 В и вновь смотрите сопротивление отпертого ключа.
Ну и у вас нет на схеме цепей подачи напряжения на затворы транзисторов. Какой там размах, синус или прямоугольный сигнал. Сейчас удобно подавать в цепь управления меандр прямо с выхода делителя. Ну и в зависимости от амплитуды напряжения на затворах, можно довольно точно измерить а затем просчитать, и сопротивление отпертого ключа, и ожидаемые потери. Например то что ключи у вас работают при нагрузке 400 ом, и входное напряжение на них удвоено, в большинстве случаев ну очень не хорошо, но вполне может быть оправдано при небольшом размахе ГПД на затворах, и как следствие высокого сопротивления ключей в открытом состоянии.
Ну и обычно, при использовании КП 905 в цепь затворов подаётся положительное смещение. При 0 напряжении на затворе транзистор обычно полностью заперт, и начинает отпираться иногда при довольно большом напряжении. При подаче на затворы синусоиды, очень желательно предусмотреть и положительное смещение, и возможность балансировки, когда момент открытия ключей для каждого из транзисторов подбирается индивидуально...
Ну и да, здесь уже правильно написали. КП 905 в качестве ключей, это что то из прошлого тысячелетия. Сейчас проще найти для смесителя какие нибудь ключи которые без проблем работают на частотах КВ диапазона. Получится и дешевле, и по параметрам скорее всего будет не хуже.