Скидываю модель.
Обращаю внимание на осциллограмму входа смесителя, какие там выбросы напряжения, они же прикладываются к ключам, что не есть хорошо.
В этой модели пришлось изменить подключение ключей, теперь они не коммутируют на землю
И сопротивление со входа сильно упало, в районе 22.5 Ома, пришлось на входе согласующий трансформатор поставить.
На скрине мощность на выходном резисторе 51 Ом (у меня всё на это сопротивление рассчитано, не переделывал). Перед фильтром добавлен масштабирующий усилитель, который приводит к 1 коэффициент передачи на частоте ПЧ.
Мощность на входе считал, теоретически. Поскольку выходное сопротивление источника 51 Ом, то максимум отдаваемой мощности при амплитудном 1 Вольт будет 2*2,451 мВт, в смеситель уходит 2,451 мВт. На выходе 1,85 мВт. Потери получаются 1,22 дб по мощности.
Сопротивление ключей 4 Ом, добротности катушек видны по добавочным сопротивлениям