1:4, да Игорь Вы где то упоминали о индуктивности вторичной обмотки, будет зависеть от сердечника, но все же к чему стремится?
Стремиться к тому, чтобы реактанс вторички на самый низкой частоте существенно превышал 50 Ом, раза в 4 хотя бы. Можно рискнуть применить низкочастотный феррит с высоким мю, но там будет риск дополнительного нагрева материала на ВЧ.
А по поводу 4 витков - конечно же, соотношение высокое, но, тем не менее, сделать транс до 30 МГц с приемлемой индуктивностью рассеяния даже с трубкой в качестве первички вполне себе реальный - во вторичку параллельных проводов только напихать фторопластовых.
Когда этого не хватало, ставил советский экранированный провод с фторопластовым центральным проводником, и посеребрённым экраном, 4 одиночных витка, экран - к стокам, включённые последовательно центральные проводники - к нагрузке.
До 60 МГц со свистом работал транс...
Волновое сопротивление этого кабеля где-то в районе 30 Ом. Оно по барабану вообще.