Ну, наверное, входной-то фильтр, формирующий 3 кГц на передачу в аппарате точно есть, или же он там в цифре сделан, это без разницы.
Следовательно, сигнал на вход компрессора уже сформирован. Остаётся только одно - подчистить мусор на выходе компрессора, для этого проще всего сделать QER на шести кварцах с полосой порядка 5 кГц, и, прямо в центр полосы его пропускания поставить центр полосы сформированного сигнала.
На мой взгляд, если задаться целью, кварцы найти реально, ну, и подтянуть полосу готового фильтра туда-сюда на пару килогерц тоже не вопрос либо механической обработкой кварцев, либо же, последовательными конденсаторами (подъём вверх - см. походную станцию), либо же, индуктивностями (опускание вниз).
Повторю, у меня часть аппаратов работает вообще без подчистки после компрессора, любители этого не замечают.
Но я вовсе не призываю никого ни к чему...