Как понять про стороны?
Есть генератор.
Есть нагрузка ВКС (некий эквивалент 50 Ом).
То сопротивление, которое пришло из фидера
к ВКС, для ВКС это нагрузка (эквивалентная).
Физическая нагрузка тоже есть, но для расчёта
ВКС достаточно знать Rн = 50 Ом (эквивалент).
ВКС заточена на трансформацию Rн = 50 Ом*
в сторону генератора. ВКС выдаёт Rвх.
Rвх - это входное сопротивление ВКС.
Для генератора, Rвх - это есть нагрузка Rэкв.
Эквивалентная потому, что в ней не выделяется
вся мощность генератора (мощность может
выделиться только в физической нагрузке).
Для генератора желательно иметь Rэкв = Rое.
Rое - это желаемая экв. нагрузка для генератора.
Если, при измерении, делать наоборот, то
будет небольшая ошибка при настройке ВКС.
Для практики этой ошибкой можно пренебречь.
PS.
Можете рассчитать например П-контур.
Потом "переверните" его и увидите, что входное
сопротивление ВКС будет отличаться от 50 Ом.