1) На какое напяжение должны быть конденсаторы фильтров
Параллельные входные/выходные - на 50 В, но это самый предел, несложно заметить, что 20 Вт на 50 омах -это 31.6 В действующего, и 44.7 В пикового.
А вот что там на среднем конденсаторе - так то от номиналов зависит, там, в среднем, раза в полтора нужно бОльшее напряжение, особенно, если вблизи частоты среза работаете. Схему давайте.
Можно ли использовать материял колец ВН30, ВН50
Без схемы вопрос ни о чём. Хотя, по своей практике, вроде бы, помню, что даже довольно крупные 30ВЧ с диаметром чуть не 3 см. на 20 Вт не проходили.
Подойдут ли РЭС49
Легко...