Сразу вопрос: NJM тоже 30 вольт питание?
Ну, если односигналка не нужна большая, то можно и от 12 В. Кроме неё не поменяется ничего. Лично у себя не стал жалеть напряжения - от 30 В питаю, что и Вам советую, нафиг нужно, чтобы измерительный прибор перегружался от входного напряжения в 3 раза меньше...
Ну, и триггер можно сменить на LVC с питанием 3 вольта, у него частота намного выше, чем у 74AC, а выходного напряжения хватит за глаза на переключение FST.