не пойму
Два элемента 74LVC00 образуют схему 2И - на выходе второго элемента появляется единица только тогда, когда на обеих входах первого так же единицы. При нулевом сдвиге фаз, на обеих входах логики синхронные меандры, соответственно, на выходе второго элемента будет аналогичный меандр, т. е., в среднем примерно полпитания - 1.65 В.
Когда сигналы на входах противофазны, так же противофазны и меандры на входах первого элемента LVC00, следовательно, на выходе второго элемента ноль.
Когда сдвиг между сигналами 90 град, среднее напряжение там будет 1.65/2=0.825 В.
Понятно, что и в логических элементах есть падение напряжения, и меандры, особенно на ВЧ не идеальны, но для Ваших целей, полагаю, точности вполне хватит...
