и выход трансивера под неё настроить невозможно...
Ну это вполне могло быть и сработало человеку как само-обдурка...
Т.е. добавив какой-то кусок он случайно-удачно трансформировал сопротивление на выходе из этого кабеля (+добавив лишние потери на его длине) аппарату оказалось легче согласовать такую нагрузку на его выходе.
А что с потерями было - конечно никто в дремучие времена знать не мог.
Единицы, кто хоть немного пытался вникать, то знали, что просто неэффективно (из-за потерь) использовать кабеля при ксв в нем более 5-6 примерно. (на типовых длинах и потерях кабеля на КВ)
А кто строил веревки прямо передатичками без кабеля много лет, начиная с хулиганки, а потом спустя годы перейдя на кабель, не редко продолжают по привычке мыслить так же, что мол все нормально.