Да то фигня с яйцами - перевод продуктов.
Вот мы с женой лет 30 назад под Новый год поругались, и я ушёл к друзьям праздновать.
А жена дверь на задвижку закрыла.
Так я в форточку влез в четыре утра (третий этаж
), и преспокойно спать лёг.
А утром изумлённой жене сказал, что мы вовсе и не ругались, а вместе отмечали, потом она шампанского перепила, у неё голова закружилась, и она спать пошла.
Так она до сих пор не понимает, что случилось...